お客様各位

拝啓　平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、これまでご愛顧いただきましたハロゲンフォロースポットライト「UHP-1000/eS」、一部フィルタホルダにつきまして、諸般の事情により 下記の通り生産終了となりましたので、お知らせいたします。
お客様におかれましては、多大なるご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解ご了承を賜りますよう よろしくお願い申し上げます。
なお、後継機種・代替品も販売しておりますので、そちらへの切り替えもご検討くださいますよう重ねてお願い申し上げます。

敬具

記

【生産終了品】

製　　品	型　式　名　称	販売状況	適合器具・備考
① ハロゲン1000W フォロースポットライト	UHP-1000/eS	在庫限り
② フィルタホルダ	IRM-N16	販売終了	QCLⅡ、QCLⅢ

• ※「UHP-1000/eS」の修理につきましては、引き続き対応していきます。

【後継機種/代替品】

製　　品	型　式　名　称	希望小売価格(税別)	適合器具・備考
① LEDフォロースポットライト	ULP-200S	¥640,000
② フィルタホルダ	IRM-N9（フィルタ押さえ付）	¥1,600	QCUⅡ、QCLⅡ、QCLⅢ

以上